Finnisch-Spanisch Übersetzung für jaettu

compartidoEn el marco del programa i2ihemos adoptado ya nuevos tipos de préstamos con riesgos compartidos. Olemme jo myöntäneet "i2i"-ohjelman yhteydessä uudentyyppisiä lainoja, joissa riskit on jaettu. Será necesario, por lo tanto, regular como se elegirá a los 18 nuevos diputados (compartidos entre 12 Estados miembros). Sen vuoksi on säänneltävä tapaa, millä 18 uutta parlamentin jäsentä (paikat on jaettu 12 jäsenvaltion kesken) valitaan. Estos proyectos de directrices de negociación se han compartido con el Parlamento sujetos a los requisitos de confidencialidad pertinentes. Nämä neuvotteluohjeiden luonnokset on jaettu parlamentille, ja niitä koskevat asianmukaiset salassapitovaatimukset.

sellainen, jolle on suoritettu jakaminen eli josta on annettu osia jaon eri osapuolille

Wörterbuch